Here is the chart for improving your driver.  You can see how many points you earn for accomplishing certain tasks and you can see how many points it costs to buy improvements.

DRL Improvements